Вы спрашивали – мы отвечаем.
________
Недавно к нам в музейную группу обратился житель города Приозерска и наш подписчик с просьбой внести ясность в спор о том, какое название получил наш город в 1948 году: ПриозЕрск или ПриозЁрск?
Дискуссия на эту тему разгорелась на просторах интернета среди общественности, неравнодушной к местной истории. Каждый из оппонентов апеллировал к разного рода публикациям. С некоторыми из них знакомы и сотрудники музея. Например, в «Советском энциклопедическом словаре» 1990 года издания на странице 258 написано: «Приозёрск, город в Ленинградской области, на берегу Ладожского озера». В энциклопедии «Города России» 1994 года издания на странице 362 читаем: «Приозёрск, районный центр в Ленинградской области, в 145 км к северу от Санкт-Петербурга». Подобных изданий выпущено немало, но для исследователя, который занимается вопросами топонимики – изучением географических названий, авторитетными и истинными являются, прежде всего, исходные документы.
Автор обращения в переписке с нами прикрепил фрагмент важного в истории города документа – первый лист Указа Президиума Верховного Совета РСФСР о переименовании городов, посёлков, районов и сельских Советов Ленинградской области от 28 февраля - 01 октября 1948 г. Документ – интересный, хотя в коллекции музея-крепости «Корела» отсутствует. Место его хранения – ГКУ "Ленинградский областной государственный архив в городе Выборге". В типографии, где был набран документ, ответственно и точно подошли к написанию слов. Так, буква «Ё» обязательно присутствует в тех словах, где она должна быть по правилам русского языка того времени (на первом листе документа это слово «посёлок»). Название «Приозерск» букву «ё» не содержит. Таким образом, именно этот Указ о переименовании следует учитывать в вопросе о правильном названии города Приозерска.
__________
На снимке: первый лист Указа Президиума Верховного Совета РСФСР о переименовании городов, посёлков, районов и сельских Советов Ленинградской области от 28 февраля - 01 октября 1948 г. Ф. Р-437. Оп. 2. Д. 58. Предоставлен музею
подписчиком.
Оставить сообщение: